{"id":17701,"date":"2023-09-02T16:52:35","date_gmt":"2023-09-02T16:52:35","guid":{"rendered":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/?post_type=project&p=17701"},"modified":"2023-09-04T08:11:48","modified_gmt":"2023-09-04T08:11:48","slug":"virtuelle-ausstellung-czorno-droga","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-czorno-droga\/","title":{"rendered":"Virtuelle Ausstellung: „Czorn\u014f droga“"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Ligota erhielt seinen Namen von Kradziejow und wurde bis 1983 Ligota Kradziejowska genannt. Auf deutschen Karten sind Kradziejow und Ellguth von Gr\u00f6ling verzeichnet – so hie\u00df Ligota damals. Die Familie Gr\u00f6ling besa\u00df das Land, das von einer Czorn\u014f-Stra\u00dfe und einer Kastanienallee durchzogen wird, die das mond\u00e4ne Schloss der Gr\u00f6ling-Nachfolger, der Welches, mit dem Gutshof in Ligota verbindet.<\/p>\n

„Vor gut zehn Jahren fragte mich in Bayern ein \u00e4lterer Herr, wo ich wohne“, erinnert sich Alexander Lubina, Autor der Ausstellung Czorn\u014f droga. „Ich antwortete, dass ich in Oberschlesien, in einem Dorf in der N\u00e4he von Gliwice, wohne. Er wollte einen genaueren Ort wissen. Ich sagte, es sei ein so kleines Dorf, dass es niemand kenne: Ligota \u0141ab\u0119dzka, fr\u00fcher Ligota Kradziejowska, noch fr\u00fcher Ellguth von Gr\u00f6ling, aber auf sehr alten Karten Ligota Kradziejowska. Dann schaute er mich ein wenig mitleidig an und sagte: „Mein Vater hat f\u00fcr den Grafen Weltschk gearbeitet. Ich bin fr\u00fcher von \u0141ab\u0119dy zum Gutshaus in Ligota geritten, auf einem Weg, auf dem Kastanienb\u00e4ume gepflanzt waren. Entlang des Flusses gab es Teiche“. Der \u00e4ltere Herr war Herr Gottfried Anders, der in Eggenfelden in Niederbayern lebte“<\/em>.<\/p>\n

Mansfelds Armee marschierte 1626 den Schwarzen Weg entlang, denn an diesem Weg steht ein „Schwedenkreuz“, unter dem die D\u00e4nen, die sogenannten Schweden, oder vielleicht die Opfer der Lisowczycy begraben sind. Die Lisowczycy zogen durch die Gegend, Mansfelds Armee schlug ihr Lager in der N\u00e4he auf, bevor die stolzen Jungfrauen und verheirateten Frauen von Gleiwitz die Stadt verteidigten, wie der weltber\u00fchmte Dichter Martin Opitz so sch\u00f6n beschreibt.<\/p>\n

Das „Online-Museum“ pr\u00e4sentiert die Ausstellung „Czorn\u014f droga“, kuratiert von Alexander Lubina, einem Oberschlesier, Germanisten, Andragogiker, vereidigten \u00dcbersetzer und Mitbegr\u00fcnder des Vereins KTG Karasol. Die virtuelle Ausstellung wird u. a. von Fotografien, historischen und zeitgen\u00f6ssischen Karten aus den Staatsarchiven und Privatarchiven der Einwohner*innen von Ligota \u0141ab\u0119dzka und der Umgebung begleitet. Es besteht aus drei thematischen Abschnitten, die eng miteinander verbunden sind. Im ersten Teil erfahren wir etwas \u00fcber Ligota \u0141ab\u0119dzka, das im Jahr 2022 den 725. Jahrestag seiner Gr\u00fcndung feierte. Aus diesem Anlass wurde unter anderem das Buch \u201eLigota 725\u201c herausgegeben und die Aktion „Gro\u00dfes aus Schlesien“ organisiert, bei der B\u00e4ume von K\u00fcnstlern und Sch\u00f6pfern gepflanzt wurden, die aus Schlesien stammten und die es wert waren, verfolgt zu werden. Der zweite Teil ist der \u201eCzorn\u014f droga\u201c, gewidmet – der Hauptfigur und Schwerpunkt der Ausstellung. Der Autor zeigt sie aus verschiedenen Perspektiven: kulturell, naturkundlich und poetisch. Im dritten Teil geht es um Geheimnisse der Ligota \u0141ab\u0119dzka.<\/p>\n

Die Ausstellung „Czorn\u014f droga“ ist nicht nur ein digitaler Fu\u00dfabdruck im „Online-Museum“, sondern vor allem ein faszinierendes Ziel f\u00fcr eine kulturelle und nat\u00fcrliche Mikro-Expedition nach Oberschlesien.<\/p>\n

Unbedingt empfehlenswert!<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n

\n
<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":17658,"parent":0,"menu_order":73,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17701","project","type-project","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nVirtuelle Ausstellung: "Czorn\u014f droga" - Muzeum online Domu Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-czorno-droga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Virtuelle Ausstellung: "Czorn\u014f droga" - Muzeum online Domu Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-czorno-droga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum online Domu Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-04T08:11:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/muzeum.haus.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Czorno_droga_44sz-Czarna-droga.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-czorno-droga\/\",\"url\":\"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-czorno-droga\/\",\"name\":\"Virtuelle Ausstellung: \\\"Czorn\u014f droga\\\" - Muzeum online Domu Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-czorno-droga\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-czorno-droga\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/muzeum.haus.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Czorno_droga_44sz-Czarna-droga.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-02T16:52:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-04T08:11:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-czorno-droga\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-czorno-droga\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-czorno-droga\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/muzeum.haus.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Czorno_droga_44sz-Czarna-droga.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/muzeum.haus.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Czorno_droga_44sz-Czarna-droga.jpg\",\"width\":2100,\"height\":1181,\"caption\":\"Der schwarze Weg (Quelle: Gabriela Szewiola)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-czorno-droga\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ausstellung\",\"item\":\"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Virtuelle Ausstellung: “Czorn\u014f droga”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/\",\"name\":\"Muzeum online Domu Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej\",\"description\":\"DWPN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Virtuelle Ausstellung: \"Czorn\u014f droga\" - Muzeum online Domu Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-czorno-droga\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Virtuelle Ausstellung: \"Czorn\u014f droga\" - Muzeum online Domu Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej","og_url":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-czorno-droga\/","og_site_name":"Muzeum online Domu Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej","article_modified_time":"2023-09-04T08:11:48+00:00","og_image":[{"width":2100,"height":1181,"url":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Czorno_droga_44sz-Czarna-droga.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-czorno-droga\/","url":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-czorno-droga\/","name":"Virtuelle Ausstellung: \"Czorn\u014f droga\" - Muzeum online Domu Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-czorno-droga\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-czorno-droga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Czorno_droga_44sz-Czarna-droga.jpg","datePublished":"2023-09-02T16:52:35+00:00","dateModified":"2023-09-04T08:11:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-czorno-droga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-czorno-droga\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-czorno-droga\/#primaryimage","url":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Czorno_droga_44sz-Czarna-droga.jpg","contentUrl":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Czorno_droga_44sz-Czarna-droga.jpg","width":2100,"height":1181,"caption":"Der schwarze Weg (Quelle: Gabriela Szewiola)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-czorno-droga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ausstellung","item":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Virtuelle Ausstellung: “Czorn\u014f droga”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/#website","url":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/","name":"Muzeum online Domu Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej","description":"DWPN","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project\/17701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project\/17701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17718,"href":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project\/17701\/revisions\/17718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}