{"id":18135,"date":"2023-12-21T08:34:17","date_gmt":"2023-12-21T08:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/?post_type=project&#038;p=18135"},"modified":"2023-12-21T08:34:17","modified_gmt":"2023-12-21T08:34:17","slug":"wilcze-gardlo","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-mischung-erkenntnis-durch-kunst\/wilcze-gardlo\/","title":{"rendered":"Wilcze Gard\u0142o"},"content":{"rendered":"<div id=\"cmsmasters_row_bkrqerlwx6\" class=\"cmsmasters_row cmsmasters_color_scheme_default cmsmasters_row_top_default cmsmasters_row_bot_default cmsmasters_row_boxed\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer\">\n<div class=\"cmsmasters_row_inner\">\n<div class=\"cmsmasters_row_margin\">\n<div id=\"cmsmasters_column_f4duwgmvn\" class=\"cmsmasters_column one_first\">\n<div class=\"cmsmasters_column_inner\"><div id=\"cmsmasters_heading_h2r97yffe\" class=\"cmsmasters_heading_wrap cmsmasters_heading_align_left\">\n\t<h2 class=\"cmsmasters_heading\">Farben der Stadt &#8211; geheimnisvolle Wilcze Gard\u0142o<\/h2>\n<\/div>\n<div id=\"cmsmasters_divider_14de1ayybe\" class=\"cmsmasters_divider cmsmasters_divider_width_long cmsmasters_divider_pos_center\"><\/div>\n<div class=\"cmsmasters_text\">\n<p>Ein kleines, im Gr\u00fcnen verstecktes 64 Hektar gro\u00dfes Stadtviertel liegt am westlichen Rand unserer Stadt in der N\u00e4he des Dorfes Smolnica. Wilcze Gard\u0142o, eingemeidet in die Stadt Gliwice im Jahr 1975, ist ein Ort, von dem verschiedene, \u00fcberraschende, nicht immer wahre Geschichten erz\u00e4hlt werden. Es ist sicherlich ein gutes Beispiel f\u00fcr die Umsetzung der Howard-Idee einer Gartenstadt. Irma Kozina rechnete in ihrer Publikation \u201eIkony architektury w wojew\u00f3dztwie \u015bl\u0105skim XX i XXI w.\u201d (in Deutsch: Architekturikonen in der schlesischen Woiwodschaft des 20. und 21. Jahrhunderts) die Struktur des Stadtviertels Wilcze Gard\u0142o zu den einzigartigen Objekten in unserer Woiwodschaft.<br \/>\nMit dem Bau der SA-Mustersiedlung Eichenkamp (der 1. Name von Wilcze Gard\u0142o, sp\u00e4ter in Glaubenstatt umbenannt) wurde im Jahr 1937 begonnen und bis Kriegszeiten fortgesetzt. Der Autor dieser einzigartigen Wohnsiedlung war der deutsche Architekt Rudolf Fischer mit seinem Team. Bei der Planung der Wohnsiedlung folgte er den Gestaltungsrichtlinien f\u00fcr altgermanische Wohnsiedlungen. Diese Richtlinien wurden 1936 formuliert. Die Wohnsiedlung von Gliwice sollte als Mustersiedlung dienen und in nachfolgenden deutschen St\u00e4dten vervielf\u00e4ltigt werden. Die Wohnsiedlung entstand in der \u00c4sthetik des einheimischen Stils (sog. Heimatstil) und sollte eine eigenst\u00e4ndige Enklave von Geb\u00e4uden sein, die im Gr\u00fcnen versteckt ist, weit vom Zentrum von Gliwice. Sogar das Aussehen der Stra\u00dfe, die zur Wohnsiedlung f\u00fchrte, hat potenzielle Nutzer get\u00e4uscht. Die schmale Zufahrt, die an der Stelle der ehemaligen Schlucht entstand, deutete nicht darauf hin, dass es sich um einen Weg zur Wohnsiedlung handelte. Nur auf dem letzten Abschnitt sehen Sie ein gro\u00dfes Geb\u00e4ude, das die anderen Geb\u00e4ude verdeckt. Es ist ein sogenanntes Gemeindehaus &#8211; ehemaliger Treffpunkt f\u00fcr Bewohner, so etwas wie ein weltlicher Tempel.<\/p>\n<p>Wenn wir durch einen dreibogenf\u00f6rmigen Tordurchgang einfahren, zeigt sich vor uns das Zentrum der Wohnsiedlung: ein gemeinsamer Platz mit separaten, kleinen Mehrfamilienh\u00e4usern. In einigen von ihnen befanden sich im Erdgeschoss die Dienst- und Gesch\u00e4ftsr\u00e4ume. Pers\u00f6nlich empfehle ich Ihnen sich die Geb\u00e4ude an der Ecke von Orchidei Strasse und Jasmin-Platz n\u00e4her anzusehen. Genauer gesagt, die Oberfl\u00e4che der Abfahrten in die Lagerr\u00e4ume, die nirgendwo sonst zu sehen sind.<\/p>\n<p>Das Tor im Gemeindehaus bildet den Beginn der Hauptachse der Wohnsiedlung, die vom Gemeindehaus, durch Orchidei Strasse bis zum Sportstadion f\u00fchrt. Urspr\u00fcnglich sollte sich auf dem Stadion (eine der wichtigsten Orte in der Wohnsiedlung) eine pr\u00e4chtige Trib\u00fcne f\u00fcr Zuschauer befinden. Dies wurde jedoch nicht getan. Das zweite wichtige und repr\u00e4sentative Objekt &#8211; das Schulgeb\u00e4ude &#8211; befand sich in der N\u00e4he des Stadions an der Hauptachse der Wohnsiedlung. Seine Fassade aus Putz und Stein hebt sich vor dem Hintergrund einer einfachen, schlichten, umgebenden Wohnbebauung ab. Hier, wie im Torhaus haben wir im ersten Stock kleine Balkone, die die Symmetrieachse der Fassade mit einem repr\u00e4sentativen Eingang betonen. An der Schule, entlang der Go\u017adzikowa Stra\u00dfe, befinden sich weitere Mehrfamilienh\u00e4user.<\/p>\n<p>In den n\u00e4chsten Stra\u00dfen, die radial und oval um Jasmin Platz verlaufen, befindet sich eine Einfamilienhausbebauung, bestehend aus Ein- oder Zweifamilienh\u00e4usern. Ihre Architektur zeichnete sich durch eine einfache Form mit einem sehr steilen Satteldach aus (nicht flach, wie die Modernisten damals vorschlugen). Nur Fensterl\u00e4den aus Holz haben damals die einheitliche Farbgebung der Fassade gebrochen. Die Lage der H\u00e4user in G\u00e4rten mit einer Fl\u00e4che von etwa 1000 m2 sollte den Arbeitern erm\u00f6glichen, Gem\u00fcse anzubauen, Obstb\u00e4ume zu pflanzen und sogar ein paar Tiere zu halten, wodurch jeder Bauernhof ziemlich autark sein sollte.<\/p>\n<p>Bis heute ist der Grundriss des Komplexes erhalten geblieben, wobei nur wenige Geb\u00e4ude heute erweitert wurden (ohne Bezug auf historische Formen). Ihre Fassaden wurden in nicht originalen Farben neu gestrichen und die Flachziegel zu mehr ger\u00e4umigeren ge\u00e4ndert\u2026 Gl\u00fccklicherweise sind dies nicht die dominierenden Ver\u00e4nderungen und die Wohnsiedlung sieht immer noch bezaubernd aus, da sie eine Enklave von Gr\u00fcn und Ruhe ist.<\/p>\n<p>Laut einer st\u00e4dtischen Legende \u00e4hnelte der Grundriss von Wilcze Gard\u0142o einem gebrochenen Kreuz (Hakenkreuz), einem Symbol, das von den Nazis angeeignet wurde. Es gen\u00fcgt jedoch, die Karte von Gliwice zu \u00fcberpr\u00fcfen, um sie sofort zwischen M\u00e4rchen zu setzen. Anscheinend war die Siedlung so gut im Gr\u00fcnen versteckt, dass sie von sowjetischen Soldaten, die die Stadt 1945 angriffen, nicht bemerkt wurde. Warum also die fr\u00fcher sichtbaren Schussspuren auf dem Schulgeb\u00e4ude? Vielleicht von Pl\u00fcnderern gemacht? Und warum \u201eWilcze Gard\u0142o\u201d? Es gibt ein paar Erkl\u00e4rungen, aber welche wahr ist, das wei\u00df ich nicht. Und dennoch ist es notwendig, die erscheinenden Presseinformationen \u00fcber den Schutzumfang der ehemaligen Glaubenstatt zu korrigieren &#8211; sie ist nicht in das Denkmalregister der Woiwodschaft eingetragen, obwohl sie gesch\u00fctzt ist, aber nur laut des regionalen Raumentwicklungsplans (nicht nur die urbanistische Gestaltung der Wohnsiedlung selbst, sondern auch einzelne Geb\u00e4ude).<\/p>\n<p>Ewa Pokorska<br \/>\nStadtbeauftragte f\u00fcr Denkmalschutz<br \/>\nMiejski Serwis Informacyjny (st\u00e4dtische Informationsdienst) \u2013 Gliwice \u2022 14\/2021 (1051), den 8. April 2021<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":18133,"menu_order":40,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-18135","project","type-project","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wilcze Gard\u0142o - Muzeum online Domu Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-mischung-erkenntnis-durch-kunst\/wilcze-gardlo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wilcze Gard\u0142o - Muzeum online Domu Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-mischung-erkenntnis-durch-kunst\/wilcze-gardlo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum online Domu Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeum.haus.pl\\\/de\\\/ausstellung\\\/virtuelle-ausstellung-mischung-erkenntnis-durch-kunst\\\/wilcze-gardlo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzeum.haus.pl\\\/de\\\/ausstellung\\\/virtuelle-ausstellung-mischung-erkenntnis-durch-kunst\\\/wilcze-gardlo\\\/\",\"name\":\"Wilcze Gard\u0142o - Muzeum online Domu Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeum.haus.pl\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-21T08:34:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeum.haus.pl\\\/de\\\/ausstellung\\\/virtuelle-ausstellung-mischung-erkenntnis-durch-kunst\\\/wilcze-gardlo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/muzeum.haus.pl\\\/de\\\/ausstellung\\\/virtuelle-ausstellung-mischung-erkenntnis-durch-kunst\\\/wilcze-gardlo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeum.haus.pl\\\/de\\\/ausstellung\\\/virtuelle-ausstellung-mischung-erkenntnis-durch-kunst\\\/wilcze-gardlo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/muzeum.haus.pl\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ausstellung\",\"item\":\"https:\\\/\\\/muzeum.haus.pl\\\/de\\\/ausstellung\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Virtuelle Ausstellung: &#8220;Mischung &#8211; Erkenntnis durch Kunst&#8221;\",\"item\":\"https:\\\/\\\/muzeum.haus.pl\\\/de\\\/ausstellung\\\/virtuelle-ausstellung-mischung-erkenntnis-durch-kunst\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Wilcze Gard\u0142o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeum.haus.pl\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzeum.haus.pl\\\/de\\\/\",\"name\":\"Muzeum online Domu Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej\",\"description\":\"DWPN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/muzeum.haus.pl\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wilcze Gard\u0142o - Muzeum online Domu Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-mischung-erkenntnis-durch-kunst\/wilcze-gardlo\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wilcze Gard\u0142o - Muzeum online Domu Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej","og_url":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-mischung-erkenntnis-durch-kunst\/wilcze-gardlo\/","og_site_name":"Muzeum online Domu Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-mischung-erkenntnis-durch-kunst\/wilcze-gardlo\/","url":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-mischung-erkenntnis-durch-kunst\/wilcze-gardlo\/","name":"Wilcze Gard\u0142o - Muzeum online Domu Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/#website"},"datePublished":"2023-12-21T08:34:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-mischung-erkenntnis-durch-kunst\/wilcze-gardlo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-mischung-erkenntnis-durch-kunst\/wilcze-gardlo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-mischung-erkenntnis-durch-kunst\/wilcze-gardlo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ausstellung","item":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Virtuelle Ausstellung: &#8220;Mischung &#8211; Erkenntnis durch Kunst&#8221;","item":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/ausstellung\/virtuelle-ausstellung-mischung-erkenntnis-durch-kunst\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Wilcze Gard\u0142o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/#website","url":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/","name":"Muzeum online Domu Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej","description":"DWPN","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project\/18135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project\/18135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18136,"href":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project\/18135\/revisions\/18136"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/project\/18133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeum.haus.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}