| Nazwa | Szczegóły |
|---|---|
| Numer grobu | 1073 |
| Imię | Emma |
| Imię hebrajskie | Ester |
| Nazwisko | Kochmann |
| Nazwisko rodowe | Kochmann |
| Imię ojca | Isidor Isaak |
| Imię matki | Brak danych |
| Data i miejsce urodzenia | 1876, Klein Zabrze |
| Data i miejsce śmierci | 20.01.1894, Berlin |
| Akt zgonu | Sygn. Zmarła poza Gliwicami. Sygn aktu urodzenia: U/60/1876, zespół 15/255 |
| Akt zgonu - plik |  |
| Sygnatura kamieniarska | Brak danych |
| Słowa kluczowe / indeksy | Heimat, Gliwice, Żydzi, Śląsk, Berlin |
| Data pozyskania | 1 września 2025 r. |
| Dane badacza | Seweryn Botor |
| Dodatkowe zdjęcia i pliki graficzne |
Emma Kochmann
Numer grobu 1073
Urodziła się w rodzinie Isidora i Charlotty z.d. Simon. Mieszkała w kamienicy przy Nikolaistraße 29 (obecnie ul. Mikołowska, budynek nie przetrwał do dziś). Zmarła w Berlinie wskutek ataku serca. Na szczególną uwagę zasługuje inskrypcja zamieszczona na macewie, w wolnym tłumaczeniu „Zmarła z dala od swej ziemi rodzinnej, w Berlinie”, co należy traktować jako formę manifestacji przywiązania do górnośląskiej ziemi oraz odróżniania Śląska od reszty Niemiec, mimo bycia częścią tego kraju.
