Schlesisches Aschenputtel

Es war einmal eine Tochter, Joasia, die einigen armen Leuten geboren wurde. Als das Mädchen ein paar Jahre alt war, starb ihr Vater und ihre Mutter war zu arm, um sie großzuziehen. Karol Godula, einer der reichsten Menschen Oberschlesiens, kümmerte sich um Joasia. Godula hatte weder Frau noch Kinder. Er war auch ein düsterer Einzelgänger, den jeder fürchtete. Die Leute flüsterten hinter seinem Rücken, dass er einen Vertrag mit dem Teufel unterzeichnet hatte und dass er Teufelshufe hatte. Die Person, die sich nichts aus diesen Gerüchten gemacht hat, war die kleine Joasia. Godula mochte sie so sehr, dass er ihr sein gesamtes Vermögen vermachte. Auf diese Weise kam das arme Mädchen zu großem Reichtum. Von da an wurde sie das schlesische Aschenputtel genannt. Als Joasia erwachsen wurde, erwies sie sich als sehr tüchtige Geschäftsfrau, denn sie vervielfachte Godulas Vermögen um das Siebenfache. Sie vergaß auch die Armen nicht und war immer da, um ihnen zu helfen.