Autor der Ausstellung: Aleksander Lubina
Redaktion in Polnisch: Anna Zygmanowska
Übersetzung: Übersetzungsbüro Groy
Redaktion in Deutsch: Jan Opielka
Fotografien und Scans: private Familienarchive der Einwohner*innen von Ligota Łabędzka und Umgebung sowie das Staatsarchiv in Kattowitz, Außenstelle Gleiwitz.