Kuratorische Texte: Dawid Smolorz
Die Kapitel „Koschwitz/Kośmidry”, „Deutsche und polnische Befestigungen” sowie „Helenendorf und Kreuzberg” entstanden auf der Grundlage der Texte von Barbara Bednarek-Mazur, Dariusz Pietrucha, Waldemar Sykosz und Dr. Sebastian Rosenbaum.
Historische Beratung: dr Guido Hitze, Piotr Hnatyszyn
Archivmaterialien zu dieser Ausstellung stammen aus den Sammlungen folgender Einrichtungen:
- Staatsarchiv Kattowitz
- Staatsarchiv Kattowitz, Abteilung Gliwice
- Museum in Ratibor
- Museum in Tarnowitz
- Stadtsmuseum in Zabrze
- Bergwerk Sośnica-Makoszowy
- Verein „Pro Fortalicium”
Sowie privater Sammlungen von:
Barbara Bednarek Mazur, Łucja Bobek, Józef Gluch, Beata und Jacek Kalke, Krystyna Małczak, Katarzyna Nawrot, Gertrud Peschel, Andrzej Pustelnik, Piotr Sobota, Edeltraut und Dieter Sternol, Agnieszka Weintritt
Karte der Befestigung: J. Sadowski
Autoren der aktuellen Aufnahmen: Marcin Jarząbek, Waldemar Machoń, Adam Połczyk, Dawid Smolorz, Waldemar Sykosz
Das Satellitenfoto hat die Firma Techmex S.A. zür Verfügung gestellt
Veranstalter: Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej
Projektkoordination: Elżbieta Więcek